Language Matters is the official Newsletter of CLC, which features articles on

  • A place for learners of Chinese to share their experience;

  • A platform for teachers of CLC and similar institutions to share their views;

  • A platform to share notes on language and culture;

  • A bulletin board for CLC activities and related news in our field.

More Info >
Language Matters
The official newsletter of 
Yale-China Chinese Language Centre
The Chinese University of Hong Kong

Language Matters
Issue no. 61
Summer 2021


From the Editor


-The “Magic” to Learn Chinese


-What Makes Our Cantonese Courses Different?  

-Intern’s Reflections from the CSL Tutorial System (Putonghua)
-CLC Students Participated in Evening Chats Co-organized by New Asia College and CLC Teachers

-Comparison Between Putonghua and Cantonese

-The Spirit of Yale-China: 120 Years of the Yale-China Association in China

Activities & News
-The “Walk the Language Road and Tie the Culture Knot” International Communication in Putonghua Programme (2021)
-Resumption of Face-to-Face Hanyu Shuiping Kaoshi in April 2021

-CLC Chinese Language Programmes 2021-22


        Prof. HOYAN Hang Fung, Carole


Managing Editor

        Ms. LIU Zhenxia


Editor in Charge

        Mr. LI Chunpu



        Mr. CHANG Kwun Hung

        Dr. LEE Siu-lun

        Ms. LI Yun

        Dr. WONG Ho Put


        Mr. PAK Heung Tai

        Mr. WU Bill Lin

        Ms. YUEN Ching Man